ABUELARI

500 ml.

Lehen eguneko olioa Jon Maia bertsolariaren eskutik

Olio berezia da berez, ez bakarrik duen sentimendu eta elkartasun puntutik, baizik eta urteko lehen olioa delako, oliba berdeenekin eginik sekulako olioa lortzen da zentzu guztietan, bere kolorean, bere usainean eta bere zaporean bizia den olioa lortu nahi dugu. Aldi berean, botila bakoitzaren %30, Jonen erabakiz Arabako Errioxako bertso eskolarentzat izango da, euskarazko ahozko tradizio honen hedapen lanetan laguntza izan dezan.

Oil of the first day sponsored by Jon Maia

A special oil, not only for its sentimental and supportive qualities, but also for it being the first oil of the year, made from the greenest of the olives, to achieve an oil that is spectacular in every respect, the pursuit of an oil with strength of colour, aroma and flavour. At At the same time, and as decided by Jon, 30% of the sales from each bottle will go towards the school for ‘Bertsos’ (singer-poets), to help them with the task of this spreading and keeping alive this oral tradition in Euskara.

Aceite del primer día apadrinado por Jon Maia

Se trata de un aceite especial no sólo por lo que tiene de sentimental y solidario, sino porque es el primero del año, se elabora con las aceitunas más verdes consiguiendo un aceite espectacular en todos los sentidos, buscamos un aceite potente por su color, por su aroma y por su sabor. Al mismo tiempo, el 30% de cada botella se destinará, por decisión de Jon, a la escuela de bertsos de la Rioja Alavesa, para que disponga de esa ayuda en su labor de divulgación de esta tradición oral en euskara.